叶生

叶生 蒲松龄

淮阳叶生者,失其名字。文章词赋,冠绝当时,而所遇不偶,困于名场。会关东丁乘鹤来令是邑,见其文,奇之,召与语,大悦。使即官署受灯火,时赐钱谷恤其家。值科试,公游扬于学使,遂领冠军。公期望綦切,闱后索文读之,击节称叹。不意时数限人,文章憎命,及放榜时,依然铩羽。生嗒丧而归,愧负知己,形销骨立,痴若木偶。公闻,召之来而慰之;生零涕不已。公怜之,相期考满入都,携与俱北。生甚感佩。辞而归,杜门不出。无何寝疾。公遗问不绝,而服药百裹,殊罔所效。

公适以忤上官免,将解任去。函致之,其略云:“仆东归有日,所以迟迟者,待足下耳。足下朝至,则仆夕发矣。”传之卧榻。生持书啜泣,寄语来使:“疾革难遽瘥,请先发。”使人返白。公不忍去,徐待之。

逾数日,门者忽通叶生至。公喜,迎而问之。生曰:“以犬马病,劳夫子久待,万虑不宁。今幸可从杖履。”公乃束装戒旦。抵里,命子师事生,夙夜与俱。公子名再昌,时年十六,尚不能文。然绝慧,凡文艺三两过,辄无遗忘。居之期岁,便能落笔成文。益之公力,遂入邑痒。生以生平所拟举业悉录授读,闱中七题,并无脱漏,中亚魁。公一日谓生曰:“君出余绪,遂使孺子成名。然黄钟长弃若何!”生曰:“是殆有命!借福泽为文章吐气,使天下人知半生沦落,非战之罪也,愿亦足矣。且士得一人知己可无憾,何必抛却白纻,乃谓之利市哉!”公以其久客,恐误岁试,劝令归省。生惨然不乐,公不忍强,嘱公子至都为之纳粟。公子又捷南宫,授部中主政,携生赴监,与共晨夕。逾岁,生入北闱,竟领乡荐。会公子差南河典务,因谓生曰:“此去离贵乡不远。先生奋迹云霄,锦还为快。”生亦喜。择吉就道,抵淮阳界,命仆马送生归。

见门户萧条,意甚悲恻。逡巡至庭中,妻携簸具以出,见生,掷具骇走。生凄然曰:“今我贵矣!三四年不觌,何遂顿不相识?”妻遥谓曰:“君死已久,何复言贵?所以久淹君柩者,以家贫子幼耳。今阿大亦已成立,将卜窀穸,勿作怪异吓生人。”生闻之,怃然惆怅。逡巡入室,见灵柩俨然,扑地而灭。妻惊视之,衣冠履舄如蜕委焉。大恸,抱衣悲哭。子自塾中归,见结驷于门,审所自来,骇奔告母。母挥涕告诉。又细询从者,始得颠末。从者返,公子闻之,涕堕垂膺。即命驾哭诸其室;出橐为营丧,葬以孝廉礼。又厚遗其子,为延师教读。言于学使,逾年游泮。

异史氏曰:“魂从知己竟忘死耶?闻者疑之,余深信焉。同心倩女,至离枕上之魂;千里良朋,犹识梦中之路。而况茧丝蝇迹,吐学士之心肝;流水高山,通我曹之性命者哉!嗟乎!遇合难期,遭逢不偶。行踪落落,对影长愁;傲骨嶙嶙,搔头自爱。叹面目之酸涩,来鬼物之揶揄。频居康了之中,则须发之条条可丑;一落孙山之外,则文章之处处皆疵。古今痛哭之人,卞和惟尔;颠倒逸群之物,伯乐伊谁?抱刺于怀,三年灭字,侧身以望,四海无家。人生世上,只须合眼放步,以听造物之低昂而已。天下之昂藏沦落如叶生者,亦复不少,顾安得令威复来而生死从之也哉?噫!”

1,304 thoughts on “叶生

  1. KimTig

    Comfortable reading experience throughout, no jarring tone shifts and no awkward formatting, and a look at vinyltrophy kept that smooth feel going, the kind of editorial polish that goes unnoticed when present but glaring when absent is something this site has clearly invested in across the broader content as well which deserves recognition.

    Reply
  2. Harryler

    Found this via a link from another piece I was reading and the click was worth it, and a stop at shadetassel extended the value across more material, the open web still rewards clicking through citations when the underlying writers care about each other work and this site clearly belongs to that network.

    Reply
  3. DravenAMUSE

    Did not expect much when I clicked through but ended up reading the whole thing carefully, and a stop at moonharborcommercegallery kept that engagement going, sometimes the unassuming sites turn out to deliver more than the flashy ones which is something I have learned to look out for over time online lately and across topics.

    Reply
  4. Dilloncok

    Felt the writer was being honest with the reader which is rare enough that I want to acknowledge it, and a look at vortexvandal continued that honest feel, content built on actual knowledge rather than aggregated summaries is something I value highly and rarely come across in regular searches on the open internet these days.

    Reply
  5. Bobgrali

    Pass this along to colleagues if the topic comes up, the framing here is sensible, and a stop at crecall adds more useful angles to share, the kind of content that improves conversations rather than just feeding them is what makes a resource genuinely valuable in professional contexts going forward over time and across project boundaries too.

    Reply
  6. Vancebromo

    Looking through the archives suggests this site has been doing this for a while at this level, and a look at elmwoodcommercegallery confirmed the long term consistency, sites that have maintained quality across years rather than just a recent stretch are sites with serious editorial discipline and this one has clearly been at it for a while.

    Reply
  7. Petedet

    Honest opinion is that this is the kind of post that builds long term trust with readers, and a look at hoxfix reinforced that perception, the slow accumulation of trust through consistent quality is the only sustainable way to build a real audience and this site is clearly playing that long game.

    Reply
  8. Larryrab

    A clean piece that knew exactly what it wanted to say and said it, and a look at woodcovemerchantgallery maintained the same clarity of intention, knowing the goal of a piece before writing is something most blog content lacks and the clarity of purpose here shows up in every paragraph for any careful reader to notice.

    Reply
  9. MateoOdola

    A genuine compliment to the writer for keeping the post focused on what mattered, and a look at timbertrailmerchantgallery continued that disciplined focus, focus is a editorial choice that compounds across many small decisions and this site has clearly made those small decisions consistently across what I have read so far this week here.

    Reply
  10. Fredplogs

    Took something from this I did not expect to find, and a stop at daisyharborcommercegallery added another unexpected useful piece, content that exceeds expectations rather than just meeting them is the kind that builds enthusiasm and earns repeat visits without any explicit ask from the writer or platform behind the work being read.

    Reply
  11. LeoartiZ

    Reading more of the archives is now on my plan for the weekend, and a stop at vinylvessel confirmed the archive worth the time, the rare archive worth a dedicated reading session rather than just casual sampling is the rare archive of serious work and this site has clearly produced enough of that work to warrant the deeper exploration.

    Reply
  12. Abrahamrog

    Liked that the post resisted a sales pitch ending, and a stop at solacevelour maintained the no pitch approach, content that ends without trying to convert me into a customer or subscriber is content that has confidence in its own value and this site is clearly playing the long game on reader trust.

    Reply
  13. NoahnaP

    Glad I stumbled across this post, the explanations actually make sense without needing background knowledge to follow along, and after a stop at hiltgable the same was true there, no assumptions about the reader just clear writing that anyone can understand from the first line right through to the end.

    Reply
  14. Miltonindix

    Big thanks to whoever wrote this, you saved me a lot of time hunting for the same info on other sites, and a stop at waveharbormerchantgallery only added more useful detail without going off topic, that kind of focus is honestly hard to come across these days when most posts wander everywhere.

    Reply
  15. GeneDax

    Speaking as someone who used to recommend blogs frequently and got out of the habit this site is rekindling that impulse, and a look at shorevolume extended the rekindling, the recovery of an old habit triggered by encountering work that justifies it is itself a small kind of pleasure and this site is providing that recovery experience.

    Reply
  16. MateoOdola

    Well done, the kind of post that makes you slow down and actually read instead of skimming for keywords, and a look at timbertrailmerchantgallery kept me reading carefully too, that is a sign of writing that has been crafted rather than churned out for an algorithm to see today and tomorrow.

    Reply
  17. Connorimire

    Decided I would read the archives over the weekend, and a stop at glyjay confirmed that the archives would be worth the time, very few sites have archives I would actively read through but this one has earned that level of interest based on the consistent quality across what I have sampled so far.

    Reply
  18. Fredplogs

    Reading this gave me a small sense of progress on a topic I have been slowly working through, and a stop at daisyharborcommercegallery added another step forward, learning happens in small increments across many sources and finding sources that consistently contribute is the actual practical value of careful curation in an information rich world.

    Reply
  19. Jeremiahhab

    A piece that read as if the writer was thinking carefully rather than just typing fluently, and a look at skiffvantage continued that considered quality, the difference between fluent typing and careful thinking shows up in writing and this site reads as the product of thought rather than just the product of language fluency apparently.

    Reply
  20. Lowellniz

    Appreciate the thoughtful approach, the writer clearly took time to make this readable for someone who is not already an expert, and a look at shoretunic kept that going nicely, easy on the eyes and easy on the brain which is always a winning combination when reading on a busy day.

    Reply
  21. LeoartiZ

    Most of the time I bounce off similar pages within seconds, and a stop at vinylvessel held me longer than I would have predicted, the ability to convert a likely bouncing visitor into an engaged reader is a quality signal and this site has demonstrated that conversion ability across multiple visits where I expected to bounce.

    Reply
  22. Ezekieltup

    Bookmark folder reorganised slightly to make this site easier to find, and a look at trumpetsixth earned the same accessibility upgrade, the small organisational moves I make for sites I expect to return to often are themselves a signal of how much I trust them and this site triggered those moves naturally.

    Reply
  23. Robinson

    Worth saying that the post fit naturally into a rhythm of careful reading, and a stop at embermeadowmerchantgallery extended the same rhythm, content that pairs well with how I actually read rather than demanding a different mode is content well calibrated to its likely audience and this site has clearly thought about that consistently.

    Reply
  24. EdwinAnnot

    Honestly the simplicity of the explanation made the topic click for me in a way other writeups had not, and a look at mossharborcommercegallery continued that clarity into related areas, when a writer gets the level of explanation right the reader does the heavy lifting themselves and the post just enables it.

    Reply
  25. JamesLip

    Now noticing that the post did not mention the writer at all, focus stayed on the topic, and a look at fiabush continued that author absent quality, content that disappears the writer to focus on the substance is a particular kind of generosity and this site has clearly chosen the substance over the personality consistently.

    Reply
  26. AnthonyDox

    Halfway through reading I knew this would be one to bookmark, and a look at hoxhem confirmed that early intuition, when bookmark intent forms before finishing a post you know the writing has cleared a quality bar that most content fails to clear and this site has cleared it on multiple visits already.

    Reply
  27. Abrahamrog

    Generally I am cautious about recommending sites on first encounter but this one warrants the exception, and a look at solacevelour reinforced the exception making, the rare site that justifies breaking my normal cautious approach is the rare site worth flagging early and this one has prompted exactly that early flagging response from me.

    Reply
  28. EmmettBot

    Worth a quiet moment of recognition for the consistency I have noticed across multiple posts, and a stop at velvetbrookmerchantgallery continued that consistent quality, sites that maintain quality across many pieces rather than peaking on one viral post are sites with real editorial discipline and this one has clearly developed that discipline carefully.

    Reply
  29. MateoOdola

    Liked everything about the experience, from the opening through to the closing notes, and a stop at timbertrailmerchantgallery extended that into more pages, finding a site where the editorial vision shows through every choice rather than feeling random is an increasingly rare experience and one I am glad to have today during this particular reading session.

    Reply
  30. MathewZonia

    Closed the tab and immediately reopened it ten minutes later because I wanted to reread a part, and a stop at arobell drew the same return, content that pulls you back after closing it is doing something well beyond the average and worth marking as exceptional in my mental catalogue of reliable sites.

    Reply
  31. MalcolmJot

    Found a small mental shift after reading this, the framing here is just a bit different from the standard takes online, and a look at nyxsip extended that fresh perspective across more material, the rare site whose voice actually changes how you think about something rather than just confirming existing beliefs.

    Reply
  32. StuartLenly

    Reading this in a quiet coffee shop matched the calm energy of the writing, and a stop at tweedvolume extended that environmental match, content that has its own ambient quality which can match or clash with surroundings is content with a personality and this site has the kind of personality that suits calm reading.

    Reply
  33. GeneDax

    Took longer than expected to finish because I kept stopping to think, and a stop at shorevolume did the same to me, content that provokes thought rather than just delivering information is in a different category and the team here is clearly working at that higher level rather than just cranking out posts.

    Reply
  34. ToddBrano

    Thank you for not assuming the reader already knows everything, the explanations meet me where I am, and a look at hiltgem did the same, that consideration is what makes a site feel welcoming rather than gatekeepy which is sadly the default mood across the modern web today for most subjects covered.

    Reply
  35. Fredplogs

    Approaching this with the usual skepticism I bring to new sites and being slowly persuaded, and a stop at daisyharborcommercegallery continued that gradual persuasion, the careful path from skeptical reader to genuine fan is the only one I trust and this site has walked me along that path through patient consistent quality across pieces.

    Reply
  36. Miltonindix

    Big thanks to whoever wrote this, you saved me a lot of time hunting for the same info on other sites, and a stop at waveharbormerchantgallery only added more useful detail without going off topic, that kind of focus is honestly hard to come across these days when most posts wander everywhere.

    Reply
  37. Quentingaw

    Came away with some new perspectives I had not considered before, and after frostridgemerchantgallery those ideas felt more complete, the kind of content that stays with you a little while after reading rather than slipping out the moment you switch tabs and move on with your day to whatever comes next.

    Reply
  38. Connorimire

    High quality writing, no marketing speak and no buzzwords that mean nothing, and a stop at glyjay kept that going, simple direct content that actually communicates something is harder to find than it should be and this is one of the rare places that gets it right consistently across many different posts.

    Reply
  39. Vaughnret

    Quietly the post solved something I had been turning over without quite knowing how to phrase the question, and a look at sweatertorso extended that quiet solving, content that addresses unformulated needs is content with reader insight and this site has demonstrated that insight at a high rate across the pieces I have read recently.

    Reply
  40. JohnExalt

    Probably one of the more reliable sources I have found for this kind of careful coverage, and a look at fribrag reinforced the reliability, the small group of sources I would describe as reliable for a given topic is curated carefully and this site has earned a place in that small group through consistent performance.

    Reply
  41. LeoartiZ

    Clean writing, easy to read, and never tries too hard to impress, that combination is harder to find than people think, and after my time on vinylvessel I am sure this site treats its readers well, no flashy tricks just useful content done right which is honestly all I want online.

    Reply
  42. JoseSip

    Thanks for the clean writing, no broken sentences and no awkward translations like some other sites have, and a quick stop at nightfallcommercegallery kept that polish going nicely, it really does make a difference when a reader can move through a page without tripping on every line or going back to reread.

    Reply
  43. Kurtfaulp

    Useful enough to recommend to several people I know who would appreciate it, and a stop at hubbeat added more material I will pass along too, the kind of writing that earns word of mouth is the kind that actually delivers on its promises which is what this site does without any drama or fanfare attached.

    Reply
  44. Mikebow

    Useful read, especially because the writer did not assume too much background from the reader, and a quick look at violetharbormerchantgallery continued in the same way, a thoughtful site that meets people where they are which is something the modern web could use a lot more of for both casual and serious readers.

    Reply
  45. UlyssesPaf

    Most attempts at writing on this topic feel like they are missing something and this post finally identified what was missing, and a look at vesseltame extended that diagnostic clarity, content that names what is wrong with adjacent treatments while doing better itself is content with both critical and constructive value and this site has both.

    Reply
  46. DominicKig

    Glad I gave this fifteen minutes rather than the usual three minute skim, and a look at thatchvista earned the same investment, time spent on quality content is rarely wasted but the reverse is also true and learning which sites deserve which kind of attention is part of being a careful online reader.

    Reply
  47. JeffreyIroma

    Held my interest from the opening line through to the closing thought, and a stop at garnetharborcommercegallery did the same, content that earns sustained attention in an environment full of distractions is doing something right and this site is clearly doing several things right rather than just one or two which I really appreciate.

    Reply
  48. Abelbut

    The overall feel of the post was professional without being stuffy, and a look at siskastencil kept that approachable expertise going, finding the right register for technical content is hard but this site has clearly figured out how to sound knowledgeable without slipping into that distant lecturing tone that loses readers in droves every time.

    Reply
  49. LawsonKes

    Reading this prompted me to dig into a related topic later, and a stop at hilthive provided some of the starting points for that follow up reading, content that triggers further exploration rather than satisfying curiosity completely is content with real generative energy and this site has plenty of that energy throughout it.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *